{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

滿$1,000免運費/滿$3,000享分期0利率

台北、台中、高雄皆可試香! 立即預約

滿$1,000免運費/滿$3,000享分期0利率

台北、台中、高雄皆可試香! 立即預約

滿$1,000免運費/滿$3,000享分期0利率

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

一個100萬元的捨與得

💯我想跟大家分享一個故事~~

一個100萬元的捨與得的故事 by Elton 陳濬紳

🛑十六年前2006在我們創業初階段,為了設立公司的第一個資本額,我與Josh一起合資東拼西湊了50萬,另外找了我十五歲就認識的好朋友的媽媽做我們的大股東,一起合資了第一個一百萬。是這樣開始去設立公司登記,開始創業的路!

很無奈的第一年的摸索期,繞了一圈花了很多時間,也花了不少學費,卻沒有好的成績,而我們必須面對我們的大股東,也就是我當時最好朋友的媽媽,跟長輩親自說聲對不起,晚輩經營不善。最後我們以當時虧損後的淨值,將所剩無幾的金額返還給了我們認識多年的長輩也是我們的大股東。那個必須帶著少少的錢,去向長輩說聲抱歉,面對自己的無能,只能說對不起之外,還是對不起的畫面,至今我仍然印象深刻。

🛑在離開大股東的家後,心情無比沈重,卻也是另一種的卸下擔子,在回程的捷運上,我告訴Josh

我立下了一個誓約:「君子必先自重,而人後重之!在我們還沒有能靠自己賺到一百萬之前,我再也不會引進任何人作為我們的股東。因為那對其他人都是個傷害!我們得靠自己的雙手札札實實的先站起來!」

🛑自此之後,沒有在找任何的合夥人進入我們的事業!

然而所剩無幾的資金,我們還是得向銀行求助,當時我收集了很多關於青年創業貸款的資料,我至少跑了四家有承辦青年創業貸款的銀行,預定要申請一百萬的金額。銀行也來看過我們兩次,但最後都駁回,不借我們錢,我始終沒放棄,這樣跟銀行往來交涉,整整持續兩年,直到台灣中小企銀建成分行為我們開啟了這一扇門。

我至今印象相當深刻的是,在當時我們條件相當不足,甚至貧乏之時,銀行需要我們強化保人這一塊,我跟Josh都需要找保人。當時Josh找了他的媽媽,我找了我的叔叔。

我謝謝Josh的媽媽,因為他媽媽公務員退休的角色,為我們加分最高。

🛑如果沒有Josh媽媽的協助,或許我們不會有今天。也因為保人這關推了我們這一把,讓我們第二次的一百萬金額,再度出現。

在2007第二次面對一百萬的過程,我的家庭再次出現了經濟危機。我親叔叔(他沒結婚)為了撐住我們家的經濟命脈,他被迫一層一層地把自己的房子賣掉,只為了讓我們家走的下去,而最後一層樓,叔叔希望我幫他接下,讓他能有充足的現金,而房子能賣給我。其實當時的狀況我可以說NO,我的叔叔不會為難我,他會另外想辦法。但是我想到了從爸爸在我十四歲後經商失敗後,撐起我們全家的是我的叔叔,如果我在這個時刻還不挺身而出,我還是人嗎?

🛑所以我接下了二樓的房子,當時每個月銀行房貸本金加上利息是35000,青年創業貸款要同步還本金每個月10000,所以我每天起床醒來就是要面對每個月的45000

元淨支出。當時能想得沒有很多,只有專注地讓公司活下去。

我記得當時我給自己一天分配的花費金額是100元,早餐15元的三明治、中餐35元的餛飩麵、晚餐便當50元。我按著自己設定的花費經過了八個月,突然有一天這配置需要被迫改變,因為我第一次面臨到什麼是物價上漲,巷口的早餐三明治從15元硬生生地漲到了20元,原本我在付老闆娘錢的時候,老闆娘說抱歉,現在這個漲價5元,我腦中馬上瞬間閃過,從15元漲價到 20元是上漲了33%,我立刻把三明治放下,回家喝即溶咖啡,因為我不能超出我的每日預算100元。

🛑照著這樣的財務紀律,我們的事業看似漸漸上了軌道,持續了五年的好光景,然而市場的萎縮與各大網路平台加入電商戰局,我們開始出現了每個月業績持續衰退的窘境,就在2012年,電子商務教父何英圻老師,現在的91APP創辦人,在我們最低潮時刻,同時經歷同事背叛之後,向我們伸出了援手,投資了我們一百萬元,那是在我們最艱困且持續衰退的時刻。成為了我們的唯一新股東,同時也做我的事業導師。我永遠記得那是一雙貴人的雙手。

說也特別,就在最絕望的懸岩邊緣,老天沒有拋下我們,他給了我們一個似有若無的契機,2015年Jo Malone這個香水品牌的出現,在全台灣只有一個專櫃的時候,我們開始嘗試當時全台灣進口商都不願意嘗試的新品牌,讓我們有機會首做先驅,我們這些年的成長曲線就是跟著Jo Malone在台灣成長的曲線。以前常聽做生意的長輩說,公司不要擴張太快,很多企業都是做太快做太大,反而倒閉的!

🛑以前我聽不懂這是什麼道理,怎麼可能會做越大倒越快?直到我經營Jo Malone後,我終於知道這句話的意思。當時跟國外進口,我們需要用現金支付貨款,然而商品到台灣需要三個月的時間,我們上架到網路平台銷售,又需要月結30天,所以現金流整整會被卡五個月,當你貨款沒收回來,你每個月的開支是固定的時候,這就是所謂的資金缺口。當你做越大,你就會失血越快。我懂了!然而懂得的時候,我的資金缺口已經來到兩百多萬元。

我推算我們再差一星期,我們就會面臨第一次信用跳票的危機。那是非常嚴重的事情,經營事業只要你有跳票一次的紀錄,大概在這市場上就不用玩了,幾乎永遠被淘汰出局。我知道這事情的嚴重性。所以當時我跟Josh緊急開會,我們一人分配一百萬元的額度,開始去跟朋友借錢。我知道我們身邊隨時有一百萬的朋友不多。但是我們只剩下七天時間了!

🛑借錢也是一個你一生都不會想碰到的事情,我直覺聯想到從年輕時期就有一對夫妻黨的很要好的朋友,他們比我更早創業,也一直是我請益的對象。這些年做的相當有成。我的選擇不多,也知道跟最好的朋友借錢,如果得到的是負面的回應,那很有可能連關係都會折損。這個友誼的風險跟眼前七天的倒閉風險,我決定放手一博,嘗試去開口,即使我從來都不願意開口求人。但這一刻終究要到來……

我找了十五年交情的夫妻黨朋友,開口跟他們說服,我的公司正在上升,也備齊了我的應收帳款表,讓他們知道我是成長的公司,只是現金流週轉的缺口需要一百萬元,網路平台下個月就會付我錢,只需要跟你們借20天即可歸還。希望能夠幫我這個忙!!

原先我覺得最有機會,也是我最好的夫妻黨朋友其中老婆,很務實地告訴我,他們也剛借朋友200萬,也都沒有償還,也因為宗教信仰,他們不再借貸金錢。所以他們決定不會再借任何朋友錢了!很抱歉沒能幫得上這個忙!

🛑我很意外也感到失落的必須要接受這個事實,也黯然地離開了他們的公司,這件事讓我想了好多年,事實上在你危難的時刻,你永遠不能怪你的朋友這時刻為什麼沒有為你挺身而出,我試著說服我自己,但我也明白,每個人在關鍵時刻都有他們的決定。

這永遠都沒有對與錯的問題,只是選擇而已!

很多年過去了,至今我也再沒有跟這對夫妻黨朋友再有聯絡~~

友誼的風險與倒閉的風險,這永遠是生命中的難題,而如今對我以過往雲煙~~~

🛑然而危機並沒有解除,我試著找到我剛創業初期,一個同業的長輩,當時借了我跟Josh一人一張辦公桌的同行日系進口商的老闆,我同樣帶著我的財務報表,說著同樣的事情,我需要跟他借一百萬元,然而這前輩告訴我:「我是生意人,一百萬可以,月利息3%」,我心裡馬上一算,銀行是年息3%,100萬年息3%,是30,000/12個月

,所以一個月利息是$2500,而前輩開給我的是一百萬,一個月3萬元的利息,那一年的利息就是三十六萬,這不是高利貸嗎?我當然沒有跟他借。我相信他沒有認真在經營他的本業,他應該在私底下經營放貸。

🛑最後三天,我始終不想找我最好的同學,也是我最好的朋友,當我向他開口的時候,必須要有心理準備,我可能會失去這個朋友。他是我的專科同學,在我跟他描述了我的現狀後,他很生氣地跟我說,這種事情為什麼不早幾天跟他講,我同學刻意在星期一特地為我請假,去郵局幫我轉了這一筆危難救助的一百萬元,還特別交代我,不要讓他老婆知道!謝謝我最好的朋友彥宏,你至今是我一生中最重要的貴人。我們時常保持聯絡,分享彼此在工作中的看法,我謝謝他在我最危難時刻為我無條件做的一切。

2016年過去後,我已沒有在因為這一百萬的問題,再次阻撓到我對於向上發展的決心。

🛑然而時間過去,在2021年初,我也聽到日系進口商老闆的公司倒閉了,欠了銀行上億元的資金,而跟著他當年一起經營事業的合夥人,因為無法接受這樣的打擊而選擇了輕生,結束了自己的生命。每當我想起這合夥人的笑容,我都感到無比的難過。

十五年過去了,這一百萬卻沒有改變,雖然經歷了多種型態的變化,讓人新生,卻也讓人絕望!如今我對這一百萬的看法,早已不同!

🛑2022年初,我們決定捐出一百萬元整,在15個老人長照安養院的機構,並奉獻超過2000個老朋友們,使用營養品安素、成人尿布、尿片、衛生紙等生活必需品。

我想讓這曾經給我萌芽的一百萬元,也到了絕望懸岩邊的一百萬元,亦或是那讓我重獲新生的一百萬元,有著全新不同的意義存在著。

這一百萬元的金錢本身,似乎從來都沒有改變過,然而他卻歷經了無數開心與悲傷的時刻。這些年過去了,我對於金錢的本身,有著更不同的定義。期許自己做得更多,做得更廣,做得更具意義!

也期許你~~~~

希望這一百萬元的故事,能帶給你有所不同的意義,祝平安!